2015年5月17日(日)
ドイツに行って食べてみたかったものの一つが、カリーヴルストだ。
焼いたソーセージにカレー粉がふってあり、ケチャップまでかけてある。
そして、ポテト付きにする事だって出来るのだ。
美味しいに決まっている！
私が食べたのは、Curry36のカリーヴルスト。
戦勝記念塔の観光を終え、バスに乗ってベルリン動物園駅まで行き、ベルリン動物園駅にあるCurry36のカリーヴルストにポテトを付けて、昼からビール飲んで食べてきた話し。
戦勝記念塔からベルリン動物園駅へ移動
戦勝記念塔からバスでベルリン動物園駅に移動した。
カイザーヴィルヘルム教会に行くためだ。
戦勝記念塔の最寄りのバス停は『Großer Stern』
戦勝記念塔近くのバス乗り場。
バス停『Großer Stern』
戦勝記念塔から、ベルリン動物園駅に行くには100番のバスに乗るといい。
しばらく待っていると、バスが来た。
2階席の一番前は、すでに人が座っていた。
残念。
バスの止まれボタン。
天井にあった。
ベルリン動物園駅のイチゴ屋さん
ベルリン動物園駅に着いた。
可愛いイチゴ屋さんやなー。
ドイツ語でイチゴは、『Erdbeere』
写真だけ撮らせてもらった。
買わなくてごめんなさい(笑)
クマまでイチゴ柄やん！
ジャムも売ってた。
お店のおじさんが、
『これ可愛いやろー！』(←多分そう言ってた)と、見せてくれた。
うん、可愛いよ！
ここでは買わなかったが、ケルンからアーヘンに日帰りで行った時、イチゴを買った。
これがすごく美味しかった。
ここのイチゴも買っときゃよかった(笑)
Curry36のカリーヴルストのお店発見
私が行った店は、『Curry36』
カリーヴルストでは有名なお店だ。
チェーン店なので、ベルリン市内でよく見かける。
イチゴのお店の近くに、Curry36の店があった。
念願のカリーヴルストが食べれる！嬉しい！
お店の外観。
Curry36 ベルリン動物園前店。
店の前に、立ったまま食べれるスペースがある。
メニューの値段表(※2015年当時)
カリーヴルストの頼み方
ドイツ語でカリーヴルストは、『Currywurst』
・Curry→カレー
・wurst→ソーセージ
カリーヴルストは、ソーセージの『皮なし』か『皮付き』かを選べる。
だいたい注文時に、どっちがいいか聞かれる。
・皮付き→Mit Darm(ミット ダーム)
・皮なし→Ohne Darm(オーネ ダーム)
頼み方の一例
カリーヴルストを一ついただけますか。
・Ich hätte gerne eine Currywurst.
・イッヒ ヘッテ ゲアネ アイネ カリーヴルスト
聞かれ方予想
皮付きにしますか？それとも皮なしにしますか？
・Mit Darm oder ohne Darm？
・ミット ダーム オーダー オーネ ダーム？
答え方一例
皮なしでお願いします。
・Ohne Darm,bitte.
・オーネ ダーム ビッテ
皮付きでお願いします。
・Mit Darm,bitte.
・ミット ダーム ビッテ
ポテトも付けて欲しい時
フライドポテト付きでお願いします。
・Mit Pommes,bitte.
・ミット ポメス ビッテ
※メニューには、『Pommes frites』と書いてある。
『Pommes frites(ポンフリ)』,『Pommes(ポメス)』どちらでも通じると思う。
フライドポテト、マヨ付きでお願いします。
・Pommes mit Mayo, bitte
・ポメス ミット マヨ ビッテ
私は、ドイツ語さっぱりなので、『皮付き』か『皮なし』かを聞かれた時は、適当に返事したΣ(´д｀)
そして、ポテト付きのカリーヴルストの写真を見せた。
ビールももちろん頼んで、なんとか注文完了(笑)
おまけ
カリーヴルストのお店では言わないかもしれないが、お持ち帰りしたい時に覚えておくといいのがこちら。
お持ち帰りでお願いします。
・Zum Mitnehmen,bitte.
・ツム ミットネーメン ビッテ
2017年にドイツ行った時に、この言葉を使った。
通じたよ！！
すんごい嬉しかった(笑)
麺のお店があった！
カリーヴルストのお店の近くには、麺の店もあった。
こんな店だ。『ASIA』と書いてある。
この麺にも心引かれたが、カリーヴルストにした。
これがカリーヴルストだ！
目の前で焼けているソーセージが見れる。
こんがりソーセージ
焼けているソーセージ達。
肉の塊も見える。
美味しそうに焼けてるよ！
カリーヴルストきたー！
ジャジャーン！
ポテト付きのカリーヴルスト！
ビールもね(笑)
カリーヴルストをアップで。
美味しかった！！！
ソーセージ。
ポテト。
ピンボケやな…(笑)
カリーヴルストは、立ち食いで食べた。
初めて食べたカリーヴルスト、とても美味しかった。
昼から瓶ビールをラッパ飲みした(笑)
サイコーのお昼ご飯だった。
次は、カイザーヴィルヘルム教会に行きますよ！
Date：2015年5月17日(日)
〜2015年ドイツ旅・つづく〜
コメント